Presă

, by  Valentin Murariu

Elveţia este o bizară ţară: deschisă şi închisă în acelaşi timp.

Deschisă, pentru că, de exemplu, în cantonul Vaud 28% din populaţie nu are cetăţenia helvetică, sau, un pic mai mult, 35% din rezidenţi nu sunt născuţi înăuntrul graniţelor Elveţiei [1].

De ce este închisă ? Elveţia este o ţară care este, la origine, o confederaţie militară - deci statutul ei este să îşi apare identitatea iniţială, dacă se poate. Un exemplu elocvent ar fi că un muzeu din Statele Unite au dorit să împrumute pactul original din 1291 pentru a-l afişa pentru o scurtă perioadă de timp. ’Oamenii de bine’ s-au mobilizat exemplar şi au recoltat 1 milion de franci în numai câteva zile pentru a cumpăra actul şi nu a-l lăsa să plece peste graniţe, chiar dacă numai cu scopul de împrumut [2]. Dacă era vorba să se recolteze 1 milion de franci pentru orice alt motiv, s-ar fi mers, poate, până la a se organiza alegeri locale pentru a aproba un buget pentru un ’conţiliu’ care să se ocupe, ulterior, cu adunarea banilor.

Ori de câte ori este vorba de un incident care opune un om sau grup de oameni cu legea, ziarele îşi fac o reală plăcere, şi mă refer aici la ziarele din toate gamele, începând de la ceve cu o firmă seriasă şi terminând cu cele care se distribuie gratuit prin gări, să specifice originea sau naţionalitatea impricinaţilor. Cum ar veni: "un grup de kosovari au făcut şi au dres", "hoţii/prostituatele din România ", "dansatoarele de cabaret din Republica Moldova", "portughezul beat", etc, etc.

Hai să vedem tratamentul oferit unui criminal elveţian. Titlul articolului din Le Temps este Devant la justice. Un notable jurassien condamné ŕ 10 ans de réclusion - adică În faţa justiţiei. Un notabil din Jura condamnat la 10 ani de închisoare. Stimatul notabil [3] s-a distrat aproape cinci ani cu tânăra lui subalternă, pe care a abuzat-o fizic şi afectiv până la a o aduce la stadiul de epavă umană, recuperată de serviciile sociale - cele care, până la urmă, au dezgropat secretul căderii tinerei femei şi l-au tradus în justiţie pe notabil.

Uau, bravos pentru echidistanţă ! Până şi criminalii sunt mai speciali când sunt ’ai noştrii’. Mi s-a părut interesant să vă prezint această monstră de gândire, care aici este normă social acceptată. Uneori, când citesc astfel de relatări în presă, mă gândesc la ţiganii din România ...

Aducere la zi: Le Temps 21 martie 2006:

... 21,8% d’étrangers en Suisse... En Europe, seuls le Luxembourg et le Liechtenstein affichent des pourcentages plus élevés...

[1este vorba despre naturalizaţi, adică cei care au obţinut paşaporul datorită unei căsătorii cu un elveţian sau după 12 ani de rezindeţă pe teritoriu, sau alte cauze care ar putea duce pe cineva la a cere un paşaport cu cruce roşie

[2vezi, în franceză, Pacte fédéral: des UDC veulent l’acheter pour empęcher son pręt, care explică, sec, povestea

[3vă rog să remarcaţi că nu e un criminal oarecare, deşi din lectura articolului vom obţine informaţia că era un casier oarecare al unei comune Courgenay, cocoţată prin vârful muntelui